2012年10月25日木曜日

レッドライン

英語:red line
英語:red lines

赤色で引いた線。軍事・外交戦略の文脈においては、「越えてはならない一線」の意味で用いられる。

軍事・外交においてレッドラインを示すことは、相手国に対して「この一線を越えてはいけない。越えた場合にはただでは済まさない」と宣言する意味を持つ。すなわち、レッドラインを踏み越えた場合には軍事力を発動する、攻撃してでも食い止める、戦争も辞さない、という宣言である。

レッドラインは地理的な境界線として引かれる場合もあれば、一連の行動・施策に対する許容の限度として設定される場合もある。

2012年9月27日、イスラエルのネタニヤフ首相は国連総会の場でイランの核開発問題に言及し、イランが推進しているウラン濃縮の開発工程において第2段階の完了をレッドラインとし、ウラン濃縮が最終段階に至ることを阻止するべきだと説いた。

関連サイト:
イスラエル首相、爆弾の図に「レッドライン」で力説 イラン核開発問題 - CNN.cco.jp