「お願いする」の敬語表現
「お願いする」の敬語表現は通常、「お願いします」です。丁寧語の「ます」を最後につけることで、相手への敬意を表しています。ちなみに、より丁寧な言葉遣いを徹底するなら「お願いいたします」となります。ここでの「いたす」は謙譲語であり、へりくだった言い方をすることで相手への強い敬意を示すことが可能です。「お願いする」の敬語の最上級の表現
「お願いする」の最上級の敬語としては、主に「お願い申し上げます」が使われてきました。目上の相手にお願いをするときは、「お願い申し上げます」を用いるのが無難でしょう。さらに丁寧な表現をしたいのであれば、「心よりお願い申し上げます」「何卒お願い申し上げます」などの形にします。普通にお願いするだけでは無理強いのニュアンスが漂うこともあるので、目上の相手にはできるだけ柔らかく聞こえる表現を意識することが大切です。「お願いする」の敬語のビジネスメール・手紙での例文
「お願いします」や「お願いいたします」はビジネスシーンで非常によく使われている言葉です。特に、同じ組織内の相手に何らかの頼みごとをするときは、これらのフレーズを用いるようにしましょう。以下、例文を挙げていきます。「例の作業の件、今のところ人手が非常に不足しております。お忙しいとは思いますが、何卒お手伝いいただけますようお願いいたします」 「今朝、先方から見積の依頼がメールで来ていました。至急、商品の原価を調べるようお願いします」
なお、「お願いします」や「お願いいたします」はビジネスメールにおける、締めの挨拶として定型化しています。その際は「以上、よろしくお願いします」という形にするのが一般的です。以下、例文です。
「詳細は添付の資料に記載しておりますので、お目通しいただければ幸いです。以上、よろしくお願いいたします」 「出欠の連絡は、明朝10時までに私宛でご返信ください。以上、よろしくお願いいたします」
「お願いする」を上司に伝える際の敬語表現
上司にお願いをするときは、「お願い申し上げます」の形にしましょう。口頭では堅苦しくなる可能性もあるものの、メールや文書においては「お願い申し上げます」とするのが礼儀だといえます。あるいは、「お願いできますでしょうか」と、相手に決断を委ねるのもひとつの方法です。そうすることで、「強制しているのではなく、下の立場からお願いしている」という態度を示せるからです。厳密にいえば、「お願いできますでしょうか」は「できます」と「でしょうか」で丁寧語が続いており、「二重敬語」に該当します。ただ、ビジネスシーンでは広く使われるようになっており、間違いとは断定できない言い回しです。「お願いする」の敬語での誤用表現・注意事項
ビジネスメールでよくある状況は、「お願いします」が何度も繰り返されてしまうことです。このような文章が生まれるのは、純粋にお願いをしたいという意味の「お願いします」のほか、締めの挨拶である「お願いします」もビジネスメールの定番だからです。「お願いします」が繰り返される状態は、完全な間違いではありません。しかし、文章として読みにくく、相手に雑な印象を与えてしまいます。どうしても変えられない場合をのぞき、「お願いします」を「希望します」「要請します」といった言葉に置き換えてみましょう。そうすれば、メール全体がすっきりと読みやすくなります。次に、「お願いいたします」を「お願い致します」と表記するのも間違いです。そもそも、平仮名の「いたす」とは「する」の謙譲語です。それに対して、漢字で書く「致す」には「よくない結果を招いてしまう」という意味があります。「いたす」と「致す」は読み方が同じだけで、意味の違う言葉です。「お願い致します」は日本語として誤りのうえ、ネガティブなニュアンスも含まれてしまうので注意しましょう。
そのほか、「お願いします」と似た言葉に「お願いです」もあります。丁寧語の「です」が使われているので、「お願いです」も一応の敬語表現です。ただ、「お願いです」は断定的な言い回しであり、相手に「拒絶をしてほしくない」という強制のニュアンスが含まれています。目上の人に対する言葉としては相応しくありません。また、ビジネスシーンや公の場でも避けた方が良い言い回しです。同じ理由で、「～願います」といった表現も、目上の人には使わないようにしましょう。これも敬語の一種ではあるものの、「お願いします」よりも強い懇願の表現になってしまいます。
